Ebben a jelenetben egy fiatal párt csábító tetten érnek. A munkahelyén távol lévő férj az anyjával hagyja tini fiát, amíg az távol van. Az anyuka, aki kicsit idősebb, alig várja, hogy a fia apukájának kedvében járjon és kihasználja az alkalmat vágyai kielégítésére.