В тази сцена млада двойка е хваната в акта на съблазняване. Съпругът, който отсъства на работа, оставя сина си тийнейджър при майка си, докато отсъства. Майката, която е малко по-голяма, няма търпение да угоди на бащата на сина си и се възползва от възможността да задоволи желанията му.