Majhno svetlolaso najstnico Naiomi Mae ujamejo pri kraji v trgovini s strani vodje trgovine. Upraviteljica je napihnjena rjavolaska z drobnim okvirjem. Naiomija odpeljejo v zadnji del trgovine, menedžer pa jo šeška. Šeškanje je v visoki ločljivosti, menedžerka pa močno fuka Naiomin.