અન્ના અને એમિલી તેમના જુસ્સાને આગલા સ્તર પર લઈ જાય છે, જ્યાં તેણી તેના વળાંકવાળા આકૃતિને પ્રદર્શિત કરે છે જ્યારે એમિલી તેના મોહક લૅંઝરી સાથે ચીડવે છે. ક્રિયા ગરમ થાય છે તેમ, આ જોડી જંગલી થ્રીસમમાં જોડાય છે, શક્ય દરેક રીતે એકબીજાના શરીરને અન્વેષણ કરે છે.