Sarah Vandella et son amie sont assises sous un arbre, profitant du beau temps et de la compagnie de l'autre. Elles portent des collants et sont prêtes à jouer. La scène s'ouvre avec les filles qui se taquinent de manière séduisante, exhibant leurs atouts et jouant avec leurs cheveux.