Kohtaus alkaa busty tytärpuoli, Emma Hix, viettelevästi keuliminen hänen käyrät matala-cut toppi ja lyhyt hame. Hänen isäpuolensa, joka on myös pukeutunut terävä puku, on selvästi otettu hänen kauneus ja kutsuu hänet liittymään hänen perheensä kiitospäivän illallinen.