Ο Johannes και η άτακτη νοσοκόμα συμμετέχουν σε ένα πορνό βίντεο κινουμένων σχεδίων, με τον Johannes να νιώθει κάτω και έξω, αλλά η νοσοκόμος είναι εκεί για να τον βοηθήσει να βγει από την ύφεση. Του δείχνει να περνάει καλά και τον βοηθά να ξεχάσει τα προβλήματά του.