Δύο νεαροί και καυλιάρης έφηβοι, ο Ιανουάριος και ο σύντροφός της, επιδίδονται σε έντονο και παθιασμένο έρωτα. Η κάμερα καταγράφει κάθε λεπτομέρεια της οικείας συνάντησής τους, από τον τρόπο που φιλιούνται και χαϊδεύονται μέχρι τον τρόπο που γκρινιάζουν από ευχαρίστηση.