Μια Κολομβιανή έφηβη τιμωρείται επειδή παρέλειψε το μάθημα από τον δάσκαλό της. Η δασκάλα ξεκινά γλείφοντας τον κώλο του μαθητή της, γεγονός που αποτελεί κοινή τιμωρία για κακή συμπεριφορά σε πολλούς πολιτισμούς. Στη συνέχεια, η δασκάλα δίνει στον μαθητή μια χειραψία, χρησιμοποιώντας τα δάχτυλά της για να την ευχαριστήσει.