Ο μπαμπάς γίνεται άτακτος με την κόρη του που επικεντρώνεται στη μελέτη. Προσφέρει ένα τρίψιμο στην πλάτη, αλλά σύντομα τα χέρια του περιπλανώνται. Τα βιβλία της ξεχνιούνται καθώς τη γδύνει. Η συνάντηση ταμπού κλιμακώνεται, αφήνοντάς την ικανοποιημένη και τον πρόθυμο για περισσότερα.