Charlie und seine Stiefmutter Pamela Rios teilen sich während eines Ausflugs das gleiche Bett in einem Hotel. Die Szene beginnt damit, dass Charlie und seine Mutter sich unterhalten und kennenlernen. Sie sind beide reife Frauen, und die Chemie zwischen ihnen ist spürbar.