একটি ত্রুটির পরে, আওই মিয়ামা এবং তার সহকর্মী একটি আটকে লিফটে উদ্বিগ্ন বোধ করেছিলেন। কিন্তু তাদের সহকর্মীরা এর সর্বোচ্চ ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যার ফলে অন্য একজন আকর্ষণীয় মহিলার সাথে একটি গরম বেলেল্লাপনা হয়। একটি বন্য, নিরবচ্ছিন্ন জাপানি গ্রুপ সেক্স সেশন শুরু হয়েছিল।