حقن يابانيات ابر / صفحة 316