Kohtaus alkaa mies- ja naisporukalla, jotka ovat kokoontuneet kokkolaan. Naiset pukeutuvat paljastaviin vaatteisiin, kun taas miehet ovat pukeutuneet sotilaallisiin väsymyksiin. Miehet nähdään kiusoittelemassa naisia, jotka selvästi nauttivat huomiosta.